Se non ricordo male la tieni in terrario sul balcone, decisamente inadeguato per una tarta, per sapere se sta bene dovevi monitorare il peso, si era interrata ?
Comunque da quanto so al sud diverse tartarughe sono già sveglie e attive.