qui vedi un filtro Eden (è il 511 ma cambia poco) montato su una vasca cin acqua bassa: come vedrai, basta che il tubo e la griglia di asprirazione siano immersi sott'acqua, il tubo di mandata forato puoi anche orientarlo verso il vetro in modo che l'acqua coli lungo il vetro e faccia meno rumore.