Credo che il dato fondamentale, che non deve assolutamente mancare, per gli animali inseriti nell'Allegato B della Cites sia il numero di Protocollo attribuito alla nascita dai Carabinieri Forestali. Almeno l'anno di nascita solitamente è indicato ma il fatto che manchi non credo che implichi la non validità di quel documento.
Comunque se torni nel negozio dove hai preso la tartaruga e ti porti il documento, loro sono in grado di aggiungerti il dato mancante tramite il Registro di Detenzione che sono obbligati ad avere