per quanto riguarda le mie Sternotherus e Kinosternon, ne ho una tenuta in laghetto (quindi sistemazione analoga alla tua) e altre in vasconi fuori terra, nulla cambia nella loro gestione.
a fronte dell'abbassamento delle temperature degli scorsi giorni, io ho interrotto l'alimentazione a quegli esemplari che ancora mangiavano (alcune non mangiano già da settimane), verso la fine di novembre le ripescherò e metterò in letargo controllato.
per l'esemplare in laghetto non faccio nessun passaggio intermedio, è superfluo.