quelle macchie verdi sono nient'altro che alghe che si formano sul carapace ,specialmente tra gli scuti che sta cambiando

niente di cui temere... con le nuove lampade vedrai che faranno più basking velocizzando il processo di ricambio degli scuti..

il filtro interno che utilizzi ha una parte dedicata con filtraggio biologico?
sicuramente avrà all'interno delle spugne e dei carboni attivi

se il filtro esterno non arriva in pochi giorni potresti modificare il filtro interno lasciando uno strato di spugna (filtrazione meccanica) e il resto dello spazio riempirlo con pastiglie di siporax (filtrazione biologica)

se sifoni il fondo dagli escrementi inserisci acqua nuova decantata almeno 24/48h
non cambiare mai totalmente l'acqua.. solo piccoli cambi parziali max del 10 %