Prima di tutto bisogna sapere la specie della tartaruga che hai intenzione di prendere, perchè a seconda della specie devi valutare la grandezza della vasca.Poi ovviamente una volta scelta la specie valuterai di conseguenza che fare perchè ogni specie ha le sue abitudini (temperatura dell'acqua,altezza livello dell'acqua,ecc..)
Ovviamente serve un filtro esterno che dovrai far maturare, ti consiglio la lettura di questa scheda per tutti i dubbi Tartarugando - IL FILTRO
La zona emersa dovrà essere asciutta e con la luce puntata sopra a distanza di 20 cm circa (dovrai avere una lampada spot e una Uv, oppure una lampada che faccia entrambe le cose come la Solar Raptor)
Per le piante non essendo molto esperto non ti so consigliare, anche perchè bisogna capire la specie della tartaruga anche per quelle, ci sono tartarughe che te le fanno sparire appena le metti