Ciao cat, la tartarughiera con un lato più basso è sempre sconsigliata perché non permette di alzare il livello dell'acqua, meglio un acquario con tutti e quattro i lati uguali oppure una buona sistemazione economica è un contenitore di plastica tipo samla, la misura più grande, oppure un mastello definitivo acquistabile online. Per la zona emersa puoi costruirla tu o prendere un bel pezzo di corteccia di sughero come isola. Il vano milleusi della tartarughiera che hai postato secondo me toglie spazio per il nuoto. Serve a ben poco quello spazio visto che è consigliabile un filtro esterno che rende molto di più. Io ho un filtro pratiko300 in una vasca da 250 litri e sono super soddisfatta, nonostante sia sempre consigliabile un filtro almeno con una doppia portata rispetto al litraggio visto che le tartarughine sporcano più di un pastore tedesco