aiutate anche a me a capire