Cerco di aiutarti come posso anche se la situazione è molto complessa e i più esperti sapranno aiutarti.
Secondo la legge è vietato anche lo scambio degli esemplari, quindi in teoria non potresti darle a nessuno.
Ovviamente non puoi neanche tenere due esemplari adulti in una sistemazione non adatta, la soluzione sta nel allestire due sistemazioni una per il maschio e una per la femmina per evitare la riproduzione (anch'essa vietata dalla legge).
Ovviamente la situazione non è delle più facili, se trovi qualcuno con laghetto che le prende sarebbe un bel gesto, ma sarebbe comunque qualcosa di "illegale".
Spero che ti possano rispondere al più presto gli altri utenti.