sono cose che capitano, potrebbe avere avuto qualche problema congenito, si fosse trattato di altre specie si sarebbe potuto ipotizzare un annegamento, ma, trattandosi di una Graptemys, è escluso.
non farti problemi, hai fatto tutto il possibile per allevarla al meglio... ripeto sono cose che capitano anche allevandole nel migliore dei modi.