se il cane fosse di privato e lo individuassi, oltre al risarcimento danni potrebbe subire procedimento penale per reato di "incauta custodia di animali"