propenderei per il concorso di colpa.
il cane è entrato e ha avuto accesso al recinto.
non doveva ma tu dovevi fare in modo che non potesse succedere, ovvero prendere tutte le precauzioni possibili
anni fa il mio bassotto si è sgranocchiato una trachemys, non gliene ho fatto una colpa, è nella loro natura. ho alzato l'asticella delle precauzioni.
mi spiace, vedrai quanto sono toste. si riprenderà
ciao