anche secondo me non dipende da te: ovviamente da baby sono più delicate che da adulte, ma la mia esperienza anche con i baby è che sono animali resistenti, che perdonano molti errori.
ti ho chiesto se l'acqua era stata alzata molto per escludere il rischio di annegamento (che comunque per mia esperienza è comunque improbabile... dopo i primissimi giorni comunque riescono a nuotare), quindi a mio parere le piccole avevano qualche problema all'origine ed escludo che dipenda da qualche tuo errore di gestione: se ne fosse morta una sola avrei pensato a problemi congeniti (l'incubazione in incubatrice riduce la selezione naturale), essendo morte entrambe è possibile che avessero qualche problema infettivo.
se ti piace la specie, si trovano anche esemplari adulti e subadulti che sono robustissimi, ma io ci riproverei coi baby.