Ciao e benvenuto

da quello che hai scritto c'è sicuramente qualcosa da correggere nei parametri e attrezzature.
per una trachemys adulta 26 gradi di temperatura dell'acqua sono esagerati.. una 20a son già sufficienti, importanti sono invece le temperature della zona emersa per il basking che devono arrivare almeno a 30 gradi
la lampada spot rossa non va bene, serve una lampadina alogena con vetro opaco da almeno 30/40W (che appunto tenga i 30 gradi sulla zona emersa) e una UVB 5% da almeno 26W a non più di 20/25cm di distanza, altrimenti perde di efficacia

misure della vasca?

filtro interno ruba spazio acquatico e non riesce a reggere il carico di sporcizia che produce un animale adulto, serve un filtro esterno sovradimensionato

se mangia regolarmente (cosa esattamente?) di solito non c'è da preoccuparsi
è anche vero che un rallentamento delle attività è normale nonostante le temperature tenute alte artificialmente le impediscono di andare in letargo
ma son d'accordo con Gibo sulla visita veterinaria perchè non è un buon segno che sia così apatica nonostante le temperature così alte

mi raccomando il veterinario sempre esperto in rettili/esotici.. il veterinario per i comuni animali da compagnia non è sufficientemente preparato per i rettili

aggiornaci con delle foto di tarta e acquario