La nuova arrivata viene bullizzata (Pseudemys sp)

[gibo]

Non sono esperto di queste specie ma anche io avrei detto Trachemys dalla forma della macchia dietro l'occhio, ma se è una Pseudemys bene, meglio cosi'!
Vedi se riesci a mettere un divisorio nella vasca, dovresti pero' avere doppia zona emersa e doppie lampade.
Per il laghetto, cerca di progettarlo piuttosto ampio.
Se riesci a realizzarlo prima della primavera, potrai trasferire le tartarughe all'aperto già da aprile.
UNa soluzione temporanea per il primo anno potrebbe essere costituita da un vascone all'aperto, dove potresti controllare meglio le tartarughe, esempio:
http://www.tartarugando.it/outdoor/1...s-scripta.html
Passando poi ad un grande laghetto quando saranno un po' più cresciute, e quindi meglio visibili e controllabili.