Ciao, dipende da quanto è grande il giardino, tieni conto che una tartaruga hermanni o graeca avrà bisogno di 10 metri quadri da adulta, le marginata di più. Inoltre, se ti capitassero due maschi o un maschio e una femmina dovresti separarli una volta raggiunta la maturità sessuale in quanto due maschi non si sopportano mentre un maschio potrebbe stressare a morte una o più femmine se non hanno spazio adeguato.
Se non ricordo male anche le graeca sono portatrici dell'herpes virus, letale per le hermanni, per le marginata non so.
In questo caso le due specie vanno tenute separate tra loro facendo attenzione a non entrare nei recinti con le stesse scarpe e usando guanti o lavandosi bene le mani.
Oltre a questo non è consigliato allevare più specie nello stesso recinto o giardino, in caso di baby vanno protette sia da eventuali topi/ratti e anche da possibili predatori come corvi, cornacchie, gazze, gabbiani.