la superficie della vasca va bene (100x50), è l'altezza che è scarsa (31).
dovresti trovare il modo di riempirla fino all'orlo, e realizzare una cornice oppure un coperchio con ampie finestrature per impedire la fuga oppure alzare il bordo della vasca con una cornice in legno es:
Adult Sternotherus odoratus enclosure - Insectivore
come filtro esterno, personalmente ti consiglio un filtro di marca, perchè non è raro rompere qualche pezzo in plastica, e con filtri di marca commercializzati in italia riesci a trovare i ricambi senza problemi.
poi un filtro di qualità consumerà meno e durerà di più... sul lungo periodo è una scelta che ti fa risparmiare.