si è un maschio di pseudemys che non raggiungerà i 40 cm come le femmine ma rimane una tarta di grandi dimensioni...quanto misura di carapace?

purtroppo la tua vasca è meno peggio della sistemazione precedente.. ma ancora non sufficientemente dignitosa...
posso immaginare che dei cani potrebbero dar fastidio ad una tarta in laghetto preformato... dipende dai cani suppongo
ma una cassa pallet o mastello fuori terra toglierebbe dal campo visivo dei cani la tarta e proteggendolo con della rete metallica sul bordo sarebbe anche fuori portata..o perlomeno la rete farebbe da deterrente..

togliendo l'acquario o in un angolo della casa hai spazio per una cassa pallet con rotelle da 300/400 litri?
poi a marzo/aprile dovrai solo spingerlo all'eserno


lana e carbone attivo puoi toglierli perchè inutili per le tartarughe basta uno strato di spugna grana grossa per filtrazione meccanica e cannolicchi in vetro sinterizzato per biologica usando solo acqua decantata per i rabbocchi/cambi parziali.. non cambiare mai tutta l'acqua completamente
il filtro deve maturate e crearsi un equilibrio biologico in vasca.
per quanto sia spazioso un filtro interno (che oltretutto porta via spazio alla tarta) non pareggerà mai le prestazione e spazio di uno esterno..