Non è chiara la domanda, riproduzione (nascita ? ),cessione (in che fonte ?): se bisogna scorporare una tartaruga da un Cites cumulativo bisogna fare richiesta ,pagare la solita cifra e aspettare il documento nuovo , si può fare nei due modi da te ipotizzati.