l'ipotesi di Lampe è compatibile con la presenza di quel ghiaino colorato, sconsigliatissimo proprio perchè se ingerito può causare un blocco intestinale mortale: posso testimoniare che, per pochi giorni, ho tenuto in affido due S. odoratus che erano state tenute in una vasca con acqua bassissima e quel ghiaino azzurro. Io le ho messe in una vasca priva di fondo, ed ogni giorno notavo qualche grano di quel ghiaino azzurro, evidentemente le tartarughe lo avevano ingerito col cibo e pian piano lo espellevano dall'intestino.
un'altra ipotesi consiste in un filtraggio dell'acqua molto scarso, con condizioni igieniche molto cattive che nel corso del tempo hanno determinato un'infezione che si è estesa fino a condannare la tartaruga.