Ciao, io rimuoverei il filtro interno se attaccato con le ventose e non lo usi.
Non accenni all'uso di lampade sulla futura zona emersa, ( non si capisce bene dalla foto quanto spazio hai in altezza una volta fatta la zona emersa), lampada uvb e lampada spot oppure una solar raptor flood 35Watt con ballast, spendi di più all'inizio ma poi risparmi sia come consumi che come durata della lampada stessa.
Se hai un balcone o terrazzo potresti optare per l'allestimento esterno, almeno in estate.
In ogni caso mi sembra che vuoi allevarla nel miglior modo possibile quindi un passo alla volta .

- - - Aggiornato - - -

Se non l'hai già visto : http://www.tartarugando.it/outdoor/1...s-scripta.html