Cederla con i problemi attuali non credo che sia nei tuoi desideri e dopo la metà di agosto sarà incedibile per via della legge di messa al bando delle trachemys : ti conviene aspettare gli esiti dell'incidente ,si spera favorevoli e di sistemarla ,come hai tu stesso proposto, in un laghetto all'aperto.