Dato che parliamo di vasche all'aperto non sollevate dal pavimento, mi sento di consigliarti i filtri di marca Eden, non sono certamente i migliori filtri in commercio, ma sono realizzati per lavorare correttamente anche quando posti a livello della vasca... i restanti filtri, askoll incluso, dovrebbero lavorare posizionati più bassi della vasca.
Se le vasche sono realmente molto piantumate - intendo con un cestino traforato contenente una palustre fitodepurante (iris, falso papiro, typha, ecc.) - e le due vasche continueranno ad ospitare un solo esemplare di m. reevesii e pelomedusa, potrebbe bastarti anche il modello Eden511, riempiendo i due comparti laterali di cannolicchi sinterizzati.
Ripeto, questo a patto che le vasche siano pesantemente piantumate.