Una pessima idea: già spazzolarle è sbagliato, figuriamoci con un acido.

Il carapace non è un pezzo di roccia appoggiato sull'animale: contiene terminazioni nervose e vasi sanguigni. E' un tessuto vivo e così va trattato.
Se gli animali hanno la possibilità di accedere ad una zona emersa asciutta, di prendere il sole (oppure lampada spot+UVB), hanno tutto il necessario.