un mastellone da 180 litri nell'angolino potresti metterlo, ci metti attorno il canniccio ombreggiante per nascondere la plastica nera e sei a posto.

se trovi un maschio CB è meglio metterlo in una vasca separata, i maschi restano molto piccoli quindi un acquarietto da 80 cm può bastare, basta un sughero e - se ottimizzi i materiali nel filtro interno in dotazione all'acquario - può bastare anche quello.
vanno bene anche le tartarughiere commerciali da 80 cm, a patto che il vetro frontale ti consenta di tenere 20 cm di acqua.