Che grandezza ha l'acquario dove è adesso ? Anche se fosse piccolo (40/60 litri) per trasportarlo dovresti svuotarlo : fare tutto questo per due settimane e dover ripetere l'operazione mi sembra assurdo, perderesti la maturazione del filtro. E' anche assurdo però spostare la tarta in una vaschetta con filtro interno , ambiente nuovo , stress e disorientamento : credo che siano più i danni che riceve in questo viaggio che i benefici . Non hai proprio pensato di lasciarla da sola nella sua vasca ?