Sposto nella sezione outdoor.

Puoi già allestire il tutto fuori, la stagione è più che adeguata a questo punto.
10 cm sono abbastanza, dubito possa avere predatori in grado di farla sparire. Oltretutto non sono stupide, al primo segno di pericolo si immergono e spariscono.
Più che altro metti la vasca in sicurezza da lei stessa, la fuga è una delle abilità migliori di questi animali.

Il buco sul labbro inferiore (più precisamente la parte inferiore della ranfoteca) può essere dato dalle frequenti parassitosi che affliggono le Mauremys asiatiche dovute a carenze igieniche (mancanza del filtro, cambi d'acqua, assenza di tannino).
Ti consiglio di allestire una vasca con tante piante e un filtro esterno adeguato.