Ipotizzerei un semi-annegamento.
L'hai trovata all'asciutto o sul fondo capovolta?

Può capitare se la vasca è troppo liscia e le temperature non idonee a farle risvegliare del tutto.

Intanto io la metterei in casa, all'asciutto e con una lampade spot piantata sopra, senza spegnerla.
Almeno il calore le permette di asciugare i polmoni (se fosse quella la causa) e comunque aumenta il suo metabolismo e le permette di "combattere" un'eventuale infezione delle vie respiratorie (altra ipotesi).

Serve in ogni caso quanto prima un veterinario.