Per fortuna è una vasca molto economica perchè con una ventina di litri non vai molto lontano: considera che una graptemys adulta ha bisogno di almeno 200 litri per cui un soluzione intermedia può essere di 100/150 litri. Potresti provvisoriamente sistemarle in una vasca Ikea Samla da 130 litri ( lasciando un bordo franco antievasione siamo sui 100 l )che costa pochi euro in attesa di allestire una soluzione definitiva : puoi comprare filtro surdimensionato da usare anche nella vasca futura e le altre attrezzature necessarie come le lampade. Andando incontro alla bella stagione puoi anche considerare di tenere all'aperto questa vasca provvisoria con risparmio sulle lampade.