non capisco come aggiungere un filtro immaturo al filtro già presente (filtrino interno) possa peggiorare la situazione.
alla peggio il filtro nuovo non fa nulla (in realtà la spugna farà da filtro meccanico e già dopo alcuni giorni si avrà l'inizio del filtraggio biologico), e quindi la qualità dell'acqua resta quella attuale.
quando poi il nuovo filtro esterno sarà maturo, potrai togliere l'attuale filtro (interno?) o se vuoi lasciarlo comunque per muovere l'acqua maggiormente e dare una piccola mano al filtro esterno.