Ciao e benvenuto
Secondo me non è poi una rivoluzione..
hai già un filtro sovradimensionato e le misure della vasca sono adeguate, mi pare di capire
ti servono solo le lampade uvb e spot e un pezzetto di sughero come zona emersa
i pesci un po' più lenti potresti riportarli al negozio per altri più adatti alla convivenza con una sternotherus

Niente di più sbagliato che una vaschetta improvvisata e cambi totali e giornalieri di acqua!
Non avendolo ancora acquistato hai tutto il tempo che vuoi per adeguare il tuo acquario alle esigenze che richiede