Direi che le serve subito un cambio di allevamento, tante attrezzature e un'alimentazione corretta.
Subito dopo esser passata dal veterinario, ovviamente: Tartarugando - Elenco veterinari esperti in rettili

Sarebbe in ogni caso utile sapere di che specie parliamo. "Acquatica" è un aggettivo.