Le tartarughine saranno riparate dalla casetta e anche in letargo hanno bisogno di molta umidità, tutte, sia grandi che piccole, hanno bisogno d'interrarsi e stare a contatto con l'ambiente.
Se hai terra argillosa e ti si formano pozzanghere quando piove la cosa migliore sarebbe scavare togliendo la terra da sotto la casetta per almeno 40cm e sostituirla con un mix di torba bionda di sfagno 45%, terriccio universale 45% e sabbia 10%.
Prima di mettere il mix mettere ghiaione in modo che l'acqua dreni bene, se la casetta sarà un po più alta rispetto al terreno sarebbe l'ideale.

- - - Aggiornato - - -

Dimenticavo, torba e terriccio non già concimati.