1) E' bene evitare qualsiasi allagamento nei recinti soprattutto durante il letargo quando le tartarughe essendo sotterrate sono totalmente indifese : vanno predisposti canali di scolo ma la soluzione migliore è creare un recinto rialzato di 15 cm con un sottofondo drenante.
2) I tentativi di accoppiamento a volte sono solo espressione di dominanza territoriale e vengono usati anche da esemplari dello stesso sesso anche giovani. Dal momento che non hai detto né la sottospecie né l'età delle tue tartarughe non è possibile rispondere al tuo quesito sulle uova: la sottospecie delle Hermanni Boettgeri è di dimensioni molto maggiori delle Thh per cui le misure che hai postato non sono significative e soprattutto è importante per risponderti sapere l'età.