Grazie a tutti per le risposte.
L'ho trovata nel giardino di mia zia che ha delle tartarughe grandi, ma che al momento non può occuparsene perché non gode di ottima salute. Siccome viviamo in due paesi vicini, ma comunque distanti, l'ho voluta portare in casa da me, per poterla controllare. Ho scritto scatola ma in realtà la tengo in un contenitore di legno di 80x50 cm per il momento. Volevo avere informazioni in più dato che il periodo del letargo è alle porte e mia zia non potrà tornare a stare in casa per un bel pò di tempo. Immagino che dovrò chiamare le autorità competenti allora