per prima cosa ti consiglio di cercare su subito.it, potresti trovare qualche privato che ne vende, visto che prolificano in modo allucinante!
in alternativa, individuato un corso d'acqua che le ospiti, puoi pescarle con quei semplicissimi retini a maglia fine, venduti anche sulla spiaggia per i bambini: mio figlio pochi giorni fa dal mare me ne ha portate una trentina pescate col retino alla foce di un canale.
hah, se intendi usarle come cibo per le trachemys, secondo me devi creare un allevamento intensivo, sono pesci molto piccoli (più adatti come cibo per specie di piccola dimensione) e per sfamare una TS adulta dovresti ogni volta uccidere diverse gambusie di taglia riproduttiva... rischi di non starci dietro, a meno che appunto non organizzi una seconda vasca di grosse dimensioni dove allevare una grande colonia di gambusia, ma non penso ne valga la pena.