A me sembra tutto a posto, non fare bagnetti, metti un sottovaso o contenitore non troppo profondo, rischiano di annegare.
Se vorranno decideranno loro se immergersi o no.
Forse lo sai già ma le horsfieldi amano terreno arido e soffrono tantissimo l'umidità, inoltre, se veramente si tratta di maschio e femmina dovrai separarli in quanto nel periodo riproduttivo il maschio rischia di stressare a morte la femmina. Il rapportro ideale sarebbe un maschio e tre femmine ma a volte non basta.
Se non hai letto la scheda eccola qui:
Tartarugando - Scheda allevamento Testudo horsfieldii

- - - Aggiornato - - -

Dimenticavo, apri una nuova discussione su tartarughe terrestri esotiche, i più esperti daranno risposte esaurienti ai tuoi dubbi