filtro "interno" non è buona cosa... c. reevesii è una specie molto sensibile alla qualità dell'acqua poichè facilmente soggetta ad infezioni della pelle e del guscio, pertanto il filtraggio deve essere ottimo.
ti lascio qualche link al riguardo, prova a vedere se trovi tutto ciò che ti serve:

Tartarugando - Schemi di filtrazione acquari per tartarughe

Tartarugando - Guida a come far maturare il filtro esterno