Mi sembra che stai facendo un buon lavoro. Io ti consiglierei di togliere un bel po' di terra dal recinto mettere una rete a maglia stretta (1 cm x 1cm) sul fondo è coprirla con della terra molto più drenante e morbida di quella che ti ritrovi.
Fai in modo che i rifugi siano rialzati in caso di allagamenti.
Rete anche sopra, qualche piantina qua e là (salvia e rosmarino strisciante), tanta erba selvatica e il sole farà il resto.
Ricordati che in quel recinto dovranno restarci per tutto l'anno, letargo compreso quindi non sottovalutare i consigli che riceverai.
Buon allevamento e complimenti per le baby molto belle.