No, il letargo controllato non significa tenerla nella vasca attuale ma trovare un locale in cui le temperature invernali si mantengano nell'intervallo 5/10 °C ,dove si posiziona una vaschetta anche piccola con poca acqua in modo che possa respirare solo sollevando la testa. Tenere la tartaruga in una vasca esterna nella buona stagione vuol dire aumentare la qualità della sua vita del 100%.