se in fonte C potresti pensare nei mesi più "caldi" di spostarlo temporaneamente come riproduttore. Burocraticamente è possibile.
Metti un annuncio nel mercatino chissa mai....magari qualcuno nella tua regione che ha solo femmine può essere interessato.

mmm....poi chi lo convince però a ritornare a casa

Scherzo, capisco il bisogno di trovare una soluzione rispettosa. Però se per lui una tartaruga si confonde facilmente con un vasetto, forse il problema non è così grosso. Si è mai accoppiato con una tartaruga VERA?