250 litri per me sono uno spazio sufficiente.
Va detto però che quella vasca non va bene per fare il letargo, oltre alla profondità insufficiente per il nord italia, le pareti sono troppo ripide, la tartaruga non potrebbe risalire per respirare (durante il letargo il metabolismo è bassissimo pertanto non nuotano ma camminano lentamente e a forze ridotte sul fondale) e morirebbe, per il letargo la superficie minima è 3x2 metri e il fondale deve essere fatto con gradini di altezza modesta in modo da creare una "scala" che la tartaruga riesca a risalire anche in stato letargico.
Se la lasci lì dentro per l'inverno, la probabilità che muoia a mio parere è elevata.
O trovi un posto per il letargo controllato (parenti, amici?) oppure crei un acquaterrario all'interno con filtro e lampada solar raptor per i mesi invernali