Non so cosa tu intenda per "terraio".

Alle tartarughe terrestri mediterranee, per stare bene, serve un recinto in giardino.
Se non hai a disposizione un giardino, per cercare di recuperare la situazione di queste tartarughe, devi valutare di cederle a chi può assicurare loro la possibilità di recupero e successivamente una vita decente