La mia osservazione riguardava la fotografia con un primo piano in cui la tartaruga sembra appena uscita dalla manicure, di solito una tartaruga che scava per quanto abbia le unghie lunghe ed affilate porta sempre qualche segno dell'attività,: da questo è scaturita la mia osservazione sull'ambiente dove è allevata .