anche facendo in questo modo ho il problema del collegamento elettrico.
prendere la pompa poi successivamente filtro con uv vuol dire 2 spine elettriche e al momento ho la possibilità di un solo allacciamento

oltre al già citato problema che un filtro a caduta non saprei dove posizionarlo e nasconderlo

quello del filtro interno all in one mi sembra l'unica soluzione percorribile... avendo i laghetti nel giardino di casa e non in campagna ci tengo ad avere l'acqua limpida solo per un discorso estetico so benissimo che l'acqua torbida non influisce sulla salute dell'animale

grazie dei suggerimenti