E' una Testudo Hermanni Boettgeri nata la scorsa estate: non è possibile stabilire il sesso quando sono così piccole, bisogna aspettare qualche anno.
Ti segnalo che detenere questa tartaruga senza documenti ti espone a pesanti sanzioni pecuniarie e a denuncia penale e ovviamente la cosa riguarda anche i tuoi vicini che in buona fede ti hanno fatto questo "regalo": la legge per la tutela delle tartarughe è molto severa e non ammette scappatoie.
In considerazione del fatto che con poche decine di euro è possibile acquistare un legittimo esemplare con documenti ritengo che non valga la pena correre rischi così grandi per un regalo.