Ti sconsiglio di piantare piante adatte all'alimentazione delle tartarughe nello stesso recinto perchè a meno che non sia molto grande (minimo 100 mq ) non riuscirà a crescere nulla : ti conviene piantarle in una parte del giardino a loro non accessibile. La soluzione più semplice avendo un grosso recinto è quella di dividerlo in due parti e di far pascolare le tartarughe in una mentre nell'altra l'erba ricresce . Non hai detto se le tartarughe che hai sono baby o adulte : se fossero piccole ,1/2 anni, forse con un recinto abbastanza grande potresti farcela.