Ecco... a questo punto direi che nonostante i vari "la tartaruga sa cosa è buono e cosa no" (preciso subito che non sto assolutamente mettendo in dubbio la presente affermazione) preferisco rinunciare al gusto estetico (soggettivo) del recinto e non rischiare inserendo nel recinto piante che, come appunto nel caso del tuo amico, posso nuocere alla salute della tartaruga qualora decidesse di "assaggiarle"