Diciamo che se la tartaruga nuota dritta e non presenta segni strani sul guscio o carapace o occhi gonfi.. fino a che continua a mangiare i pasti solitamente è in buona salute, tienila monitorata...Il filtro con le tartarughe è sempre esterno (quelli interni non sono efficaci), in base alle misure che hai fornito hai una vasca da circa 100 litri (tieni presente che nel giro di un paio di anni te ne servirà una da 250 litri come soluzione definitiva), come regola base il filtro va preso di capacità doppia alla vasca quindi ti serve un filtro esterno da 200-250 litri...ce ne sono di varie marche e diversi prezzi anche online...

- - - Aggiornato - - -

P.S
La lampada che hai dal prezzo confermo che è una lampada uvb, sappi che a prescindere dal fatto che continui a funzionare ogni 6-8 mesi va sostituita perchè finisce le emissioni di uvb e di conseguenza non è più utile alla tartaruga, come ti segnalava giustamente Kurtino, oltre alla lampada uvb serve una seconda lampadina chiamata Spot che altro non è che una normale lampadina a incandescenza da 40w del costo di 2-3 euro, la puoi acquistare in qualsiasi negozio di materiale elettrico, non comprare niente che sia a led o cose simili, e non comprarla in un negozio di animali dove te la fanno pagare 13 euro solo perchè sulla confezione disegnano una tartaruga, ti lascio un link con una foto così sai cosa comprare...la spot serve a far salire la temperatura sulla zona emersa a circa 30 gradi invogliando la tartaruga a stazionarvi sopra e ad assimilare i raggi uvb emessi dalla lampadina che già hai ( la lampadina spot prendila opaca, perchè altrimenti potrebbe dar fastidio agli occhi della tartaruga)

https://www.google.it/search?q=faret...lyPupKTFMkSvM: