se le temperature sono quelle che riporti, secondo me nell'arco di una settimana puoi rimetterle fuori.
hai verificato la temperatura dell'acqua del laghetto/vasca esterna?